2007/06/18

pull off 「困難な状況の中で何かを成功させる、何かをやってのける」

今月は、Working 「仕事をする」 がテーマなので、これ覚えときたいな。って表現が多いです。

英会話入門 6月号の Today's Phrase より

・Everything is A-OK. 「すべてまったく問題ありません。」
・This looks like a huge project! 「これは大変なプロジェクトのようですね!」
・I have that information. 「その情報ならあります。」

・This won't do. 「それはまずい。」
・You're pulling your weight. 「あなたはやるべきことはやっている。」
・I think we can pull this off. 「やってのけることができそうだ。」

・I'm happy to hear that! 「それはうれしいですね!」
・That's the way it goes. 「現実はそうなるのです。」
・I couldn't help it. 「しかたがなかったんです。」

遠山顕の5ワード英会話―短い言葉で気持ちが伝わる表現集


| | コメント (0) | トラックバック (0)

2007/06/04

英会話入門 6月号スタート

今日から6月号のスタートです。

今月のテーマは、「Working」

巻頭の遠山先生のお言葉、「To Our Listeners」では、workを使ったおもしろい例文が紹介されています。

引用させていただきます。

・I need to work on the dialog. 「ダイアログをやらねば。」

・I'm working on it. 「まだですよ。」 (食べかけの料理を持っていかれそうなとき、給仕係に、現在しっかり食べているという気持ちを出して。)

・It works! 「効く!動く!」 (薬や機器などに。)

・How do I work this camera? 「このカメラはどう扱うのですか?」 (働かせるという意味合いの他動詞として。)

・It works for me. 「それで私は構いません。」 (スケジュールや方法などに関し。)

・Whatever works for you is fine. 「あなたのご都合で大丈夫です。」 (相手の都合に合わせたいとき。)

今日の放送では、「More Tips」のコーナーの英文も紹介していましたね。

これもうれしいです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2007/05/09

Don't worry. You'll be fine. 「きっと大丈夫よ。」

5/7(月) 英会話入門

あいかわらず、短いダイアログなのに、覚えたい表現が詰まっています。

・How is ~ going? 「~はどうですか?」

・Pretty bad. 「かなりひどいです。」

・Not so (too) hot. 「好調とは言えないです。」

・Just awful. 「とにかくひどいです。」

・a fast learner 「習得の早い人」

・Don't worry. You'll be fine. 「きっと大丈夫よ。」

・I doubt that. 「それはどうかな。」 : I doubt it. は聞いたことがありました。

・When it comes to ~ 「~ということになると、」 : it は、話題・状況といった意味合い

・I have two left feet. 「両方左足である。→ 踊りは苦手です。」

・I'm all thumbs. 「すべて親指 → 手先が不器用です。」

・It's all in your head. 「それは全部あなたの頭の中にある。→ 思い込みですよ。」

・How could I forget? 「絶対忘れられません。→ どうして忘れられましょうか。」

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2007/05/07

A-OK 「まったくオーケー、最高」

英会話入門5月第1週「Commercial Break」より

・It smells like something is burning. 「何かが燃えている匂いだ。」

・Pee-yew! 「臭い!」

・pull over 「道ばたに寄せる」

・Now what are we going to do? 「ああどうしましょう。」

・A-OK 「まったくオーケー、最高」

・towing service 「レッカーサービス」:tow [tou] 「引っぱる」

・cost an arm and a leg 「法外な費用がかかる」

・up to ~ 「最高~まで」

・free of charge 「無料で」

・goodie! 「すごい!やったあ!」

・right away 「すぐに」

・Don't get stranded on the highway. 「ハイウェイで立ち往生しないで下さい。」

・Sign up for A-OK Roadside Service today. 「A-OK ロードサイドサービスに今日すぐにお申込みを。」

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2007/05/05

I am through with this. 「これはもうやめ。」

5/4(金) 英会話入門

・What's for dinner (breakfast, lunch) ? 「ディナー(朝食、昼食)は何?」
・I'm starving. 「お腹がペコペコです。」
・I'm craving ~ 「~が欲しくてたまりません。」
・fast 「断食する」
・You're not the only one 「あなただけがそうではない。」 : ジョンレノン (John Lennon) のイマジン (Imagine) に、You may say I'm a dreamer. But I'm not the only one. というフレーズが出てきます。

・That sounds tempting. 「それは魅力的な話ですね。」
・That sounds attractive. 「それは魅力的な話ですね。」
・That sounds appealung. 「それはアピールのある話ですね。」
・That sounds enticing. 「そそられる話ですね。」

・I'm fed up with this diet. 「このダイエットにはうんざりです。」 : feed - fed - fed
・I've had enough of this. 「これはもうたくさんです。」
・I can't stand this. 「これには我慢できません。」
・I am through with this. 「これはもうやめ。」 : この表現 (be through with) は初めて知りました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2007/05/04

The key is to get in the zone. 「肝心なのは完全集中です。」

5/2(水) 英会話入門

・get in the zone 「100%完全に集中する(その zone に入り込む)」
・out of shape 「不調で、なまって(shape から外れている)」
・circle the park 「公園を一周する」
・at the most 「多くて、最大で」
・catch up 「追いつく」
・keep up 「ついていく」

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2007/04/30

I feel like a new person! 「生まれ変わったようです!」

4/30(月) 英会話入門

・How do you like it? 「いかがですか?」
・Wow! I feel like a new person! 「ワー!生まれ変わったようです!」

・That really did the trick! 「それで本当にうまくいきましたね!」
・It worked! 「うまくいった!」
・That worked like magic. 「見事にうまくいった。」
・That was quite effective. 「実に効果があった。」

・start with ~ 「~から始める」
・go blonde 「髪をブロンドにする」
・gasp 「(驚きなどで)息をのむ」

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2007/04/21

I'm elated! It doesn't get much better than this.

おもしろい表現がいっぱい。
これから少しネットで調べてみよう。

4/20(金) 英会話入門

・I'm elated! 「有頂天です!」

・I'm ecstatic! 「うれしさの極みです!」

・I'm on cloud nine! 「雲の上です!(最上から2番目の雲。一番フワフワ感がある)」

・I'm in seventh heaven! 「天上にいます!」

・It doesn't get much better than this. 「これ以上の喜びはそうないです。」

・It doesn't get any better than this. 「これ以上なし、最高です。」

・This is as good as it goes. 「素晴らしさの極みです。」

・This is way beyond my expectations. 「期待をはるかに超えています。」

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2007/04/19

super-duper 「とびきりの、超大型の」

4/18(水) 英会話入門 「Commercial Break」より

Week1
・lullaby 「子守歌」
・tot 「幼児」
・infant 「乳幼児」

Week2
・extravaganza 「派手で豪華なものごと」

Week3
・super-duper 「とびきりの、超大型の」
・stop by 「立ち寄る」
・take advantage of ~ 「~を利用する」
・pick up 「買う」

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2007/04/17

I didn't sleep a wink last night. 「昨夜は一睡もしなかったわ。」

今日は通勤の行きの車で大杉正明先生の「ものしり英語塾」を聞いたのですが、
帰りの車でも聞くことになってしまいました。
あんなに遅い時間に「ものしり英語塾」を聞いている人いるのかなあ?と思っていたのですが。。

4/16(月) 英会話入門

・I didn't sleep a wink last night.
「昨夜は一睡もしなかったわ。」

・What was the question again?
「質問は何でしたっけ?」

確認の表現。
一度聞いているが、同じように質問し、最後に again? を加え、その抑揚を上げる。
過去形にすると感じがソフトになる。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2007/04/14

You've got what it takes. 「あなたには、すべてが備わっている。」

4/13(金) 英会話入門

・You've got what it takes. 「あなたには、すべてが備わっている。」

相手を誉める表現。
You've got 「あなたは持っている」
what it takes 「それが必要とするもの、それになるための要素」
全体で「あなたはすべてを持っている。もう必要な物はすべて揃っている。」という意味の決まり文句。
決まり文句であるところが大事なポイントで、You've got は You have でもいいが、You've got の威勢のよさが大事なポイント。
(遠山顕先生のコメントより)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

What's gotten into you? 「一体どうなってしまったの?」

4/11(水) 英会話入門

・What's gotten into you? 「(あなたは)一体どうなってしまったの?」
あなたの中に何が入っちゃったんだ。→ 一体どうなったんだよあなたは?→ いつもの人とは違うね。

・What has happen to you? 「何があったの?」

・What took over you? 「どうなってしまったんだい?」

・What's the matter? 「どうしたの?」

・I've got my heart set on making it big. 「ぼくはビッグになると決めている。」

Another Situationのヨーデルはおもしろかったですね。(笑)

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2007/04/11

Keep on smiling is the name of the game.

今日は、第1回からの放送をまとめてアップしました。
2日に1回というのは、今の私のペースに合っているようです。
復習 (聞き返す・読み返す) の時間が取れるのがいいです。

4/9(月) 英会話入門

・Change is the name of the game.
「変える。がキーワードなんです。」

・I haven't gained any muscle.
「筋肉がまるでついてないわ。」

・fantasy 「ファンタシィ」

Keep listening is the name of the game.
Keep practicing is the name of the game.
and Keep on smiling is the name of the game.

33ページのケイティーさんの表情は笑えますね。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

It's always been my dream to become fluent in English.

4/6(金) 英会話入門

今日のこの一文は私の気持ちです。暗記します。

・It's always been my dream to become fluent in English.
「私の昔からの夢は英語に堪能になることなんです。」

・You've already got a good command of English.
「あなたはすでにうまく英語を操っています。」

・far-fetched は、今年度第1回の「ビジネス英会話」でも出てきましたね。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

That makes sense. 「言えてる。」

10年位前になりますか。
一時期「英会話入門」を聞いていたことがあります。
ジェリーさん変わりませんね。

英会話入門 4/4(水)

・That's a good point.
「それはいいところをついている。」
・That makes sense.
「言えてる。」
・Nothing is ever accomplished by a reasonable man.
「物わかりのいい人間には何事も成し遂げられない。」
・I've always dreamed of building my own boat.
「自分のボートを作るのが昔からの夢なんだ。」

テキスト1ページ目のラルフローレン?のシャツのマークが消されているのはNHKだからでしょうか?

| | コメント (0) | トラックバック (0)

英会話入門

先週から聞き始めた「英会話入門」
遠山顕先生。やっぱりいいです。
1日のダイアログは短いのですが、覚えたい表現が詰まっています。
というわけで、空き時間を見つけて音読を繰り返しています。
2日に1回この量なら続けられるかな?
いや、続けたい!

4/2(月)
・I've always wanted to be a film director.
「ずっと映画監督になりたいと思っているんです。」
・Reach for the starts!
「夢を追い求めてみたら!」
・I'll keep that in mind.
「それ覚えておきます。」

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2007/03/31

英会話入門のテキスト購入

いよいよ来週から新年度の講座が始まりますね。
今日も本屋さんでNHKのテキストを立ち読み。
「徹底トレーニング英会話」のテキストは購入済みなのですが、
昨年半年続けたことは続けましたが、内容てんこ盛りのため、毎日をこなすのが精一杯で、やりこなせない自分でした。
今年は去年以上に仕事が忙しいだろうことを思うと、ちょっと弱気に。。
そんなことをいろいろ考えて、今頃になって、「英会話入門」のテキストを買ってきました。
もともと最初の一週間は全講座聞き比べてみようと思っていましたが、
今は、基本的に「英会話入門」を英語学習のペースメーカーとして聞いていこうかなと思っています。

遠山顕先生のホームページ
http://www.kentoyama.com/

| | コメント (0) | トラックバック (0)