英語学習モチベーション

nightmare 悪夢

今朝、夢を見た。
アメリカ合衆国だと思う。空港の入国審査。
女性の審査官。
パスポートを渡す。
何か声をかけられた。
聞き取れない。
つい何となく、「ィヤー」と応える。
彼女の顔色が変わる。
突然、すごい剣幕で怒り出し、「おまえなど絶対入国させない。帰れ。」
何度も何度も謝っても、取り付く島もない。
しかし自分が、何で謝っているのかも分からない。
「お願いです。仕事でどうしても行かないとならないんです。」
ダメだ。どうしたらいいんだ。
そこで目が覚めた。
悪夢だ（涙）。。。

on Mondays

中学１年の教科書で
We have English on Mondays. 「月曜日には英語の授業があります。」
という表現がありました。

なぜ Mondays と s がつくのだろう？？
でも教科書に載っている。。

ジュニア・アンカー英和辞典を見ると、
Sunday の項に以下のような説明がありました。
on Sundays と複数形にすると「日曜日はいつも」と習慣を表す感じが強くなる。

へぇー。
中１で習う英語を忘れていました（涙）。。

まだ現在形しか習っていないので、過去形も未来形も使えず、
というわけで、こういう例文になるのでしょう。

One Small Step

That's one small step for (a) man; one giant leap for mankind.

Neil Alden Armstrong - Apollo 11

NASA - Home
http://www.nasa.gov/home/index.html

「最近仕事が忙しくて英語を勉強する時間がありません。。。」

二年前にこんなエントリーを書いていました。

http://baseball.cocolog-wbs.com/baseball/2005/06/__f047.html

杉田先生！ありがとうございます。

センター試験にチャレンジ

センター試験にチャレンジしてみました。
ポロリポロリと間違えました。

in the end : ついに、最後には
as far as the park : 公園まで
children of six and under : 6歳およびそれ以下の子供

長文は時間をかければ出来そうですが、限られた時間で解くとなると大変ですね。

センター試験

英語関係のブログやＭＬを読んでいると、息子さんや娘さんがセンター試験を受験されたという方のメッセージが何件もありました。
どうもお疲れ様でした。皆さんがよい結果でありますように！！
私もあと何年かしたら受験生の親になるのかな。。

私の時代は共通一次試験というものでした。
野球部だった私は、夏から勉強を始めても、とても全教科できるわけはなく、国立は早々にあきらめて、数学、物理、英語の３科目だけでいい私立だけを受験しました。
あの頃(遠い昔です。。)、数学、物理はそこそこ出来たのですが、英語がとにかくだめでした。
出来ないからきらいで、日本人なのだから英語なんて出来なくてもいいんだ。なんて言ってました。
また、英語が出来ないから理系なのに、何で英語に苦しむのだ。などと悩んでいました。
それが今では英語学習が趣味になっています。
あの頃こんなに英語に興味があったらなぁ。。
おかしなものですね(笑)。

通訳ガイド試験

9月4日は通訳ガイドの試験日だったのですね。以下のブログに1次英語筆記試験問題が掲載されていました。
「通訳ガイド（通訳案内士）国家試験に挑戦してみませんか！」 http://blogs.yahoo.co.jp/yamahafuji2002/folder/796537.html
ラジオ講座のテキストにいつも載っているあの通訳ガイドの予備校のブログのようです。
問題を見ていると、TOEICの勉強もいいけど、こうやって自分の国・日本について英語で話せるようになりたいな。そういうための英語学習もおもしろそうだし、やりがいがありそうだな。と思ったのでした。

テレコン英会話小冊子(日本IBMヘラヘラ5)

8月9日の『 NHKラジオ「ビジネス英会話」を骨までしゃぶるメルマガ 』 http://blog.mag2.com/m/log/0000147095 で、「テレコン英会話小冊子」というものが紹介されていました。

これは何かと言いますと、日本IBMがCS改善のためにサークル活動を奨励していて、テクニカルサービス部門で海外部門と日常的に電話会議(テレコン)を行っている方々(ヘラヘラ5サークル)が、困った時にすぐ参照できる例文集をまとめたところ、電話会議は効率化しCS向上に役立ったのだそうです。社内でも好評で多くの社員が活用しているとのこと。そして、その小冊子を、社外のお客さんにも役立てもらおうということで(まさにCSですね)、公開されているものです。

さっそく印刷して本にしてみました。実際の業務に密着した英語で(これぞビジネス英語って言うのかな？)、シンプルにまとめられていて、とても役立ちそうです。

「ヘラヘラ5」というサークル名は、まずはペラペラ一歩手前の“へらへら”を目指そうという意味だそうです。おもしろいですね(笑)。

IBMのダウンロードサイトなど、詳しくはメルマガのバックナンバーをご覧ください。

Take care

昨日は、英会話クラスのMichelle先生のお別れパーティの日でした。でも私は仕事のため残念ながら出席できませんでした。22:30に仕事を終え、会社を出たのですが、気になって同僚に電話してみると、まだ二次会の最中とのこと。早速そのお店に向かいました。仕事帰りに車で寄ったのでお酒は飲めませんでしたが、先生と最後のカラオケで盛り上がりました。お別れの言葉って何て言うのかなと思いましたが、"Thank you very much."しか思いつきませんでした。先生は"Take care."と言ってくれました。私も"Take care."と言いました。そして握手をして、頬を合わせて、お別れしました。

サンノゼ出張

以前、去年のアメリカ出張の話に少し触れましたが、帰国後、ある方にこんなメールを書いていました。

----------
先週、アメリカのサンノゼに出張してきました。
しかし、向こうに出向している日本人と朝から夜中までみっちり打ち合わせで、
また、送り迎え、食事もいっしょで、英語と接する機会がほとんどありませんでした。

そんな中でも、空港、ホテル、レストランなどで、少しは英語に触れたのですが
やっぱり英語教材の英語とは違うということを痛感しました。
普通に話されると、速いし、はっきりしていないし、聴き取れませんでした。
あと、何気ないあいさつのやりとりのパターンを知らないために、
話し掛けてくれても、返せないということがよくありました。
これは慣れというものもあるような気もします。

今度は、もう少し自由時間があって、もう少し長く滞在して、
車も運転してっていうのがいいなあと思います。
----------

実は、モーテルのフロントの女性に"Have a good day."と言われて、"You too."が言えませんでした。ショックでした。。
いつかまた出張する日が来たら、今度はどんどん英語にチャレンジしたい。そのためには、自分の英語力をアップさせなくてはいけないと思います。

＃アクセスカウンタが10,000を超えました。みなさん、本当にありがとうございます。毎日何百人もの方に読まれているなんて何か不思議な感じです。これからもよろしくお願いいたします。

LET'S ENJOY ENGLISH - 60歳からの英語学習

今日(4/15)は、午前中用事があり、少し時間があったのでテレビを見ていたら「とくダネ！」の中で、「LET'S ENJOY ENGLISH - 60歳からの英語学習」という特集をしていました。今、シニア世代のなかで「英語」への関心が高まっており、シニア向けをうたった学習本も多く出版され、英会話スクールも盛況のようです。
中部国際空港セントレアで案内ボランティアをしているシニアの男性。困っている外国人に声をかけ、乗換えなどを案内しています。いきいきして楽しそうです。定年後に英語の勉強を始めた方がたくさんいらっしゃるとのこと。さらに山梨県の合宿制の英会話学校で1週間英語だけの共同生活の模様を紹介。ある日初心者の女性2名が先生におつかいを頼まれます。先生の5歳の子供(英語しか話せない)といっしょに、「英語版：初めてのおつかい」です。何とか買い物を続けますが、最後に1つ分からないものがあります。綿棒(ear bud？)をair bagと読み違え、エアバッグはありますか？と店員さんに尋ねると、プチプチ(正式名は分からないんですが緩衝材です)をロールした業務用の大きなものを指され、ああこれかこれかと購入。意気揚々と帰ってみると、あれれ？ということでみんなで大笑い。でもこうやって間違えて覚えるのよね。とその女性の言葉。いいですねぇ。最後にみんなで「けっして遅くはない。」というメッセージでした。私も頑張らなくては。モチベーションをもらいました。

英会話レッスン

今日は週に一度の会社での英会話レッスンの日でした。就業後に行います。よく、英会話スクールの記事で、週に1回2時間くらいレッスンしたからって英語が上手になるわけがない。って載っていますよね。そのとおりだと思います。2時間を8人のメンバーなのであっという間に何となく終わってしまいます。したがってこの2時間は勉強するというよりも、ネイティブと接することが出来る貴重な時間だと思って受けています。
今日は帰宅後はブログをいじってばかりで、英語の学習時間をつぶしてしまいました。これでは本末転倒。いけないなあ。