« Marvin Redpost #1: Kidnapped at Birth? | トップページ | Curious George »

2013/12/21

Tuesdays With Morrie: An Old Man, a Young Man, and Life's Greatest Lesson

『Tuesdays With Morrie (モリー先生との火曜日)』

児童書でなく大人の本を。
その中でも読みやすいものを。
ということで、皆さんのブログなどを参考に読み始めました。
9/18から11/6まで約2ヶ月弱かかりました。

英語と日本語の両方で読みましたが、感動しました。
人生について考えさせられる、本当にいい本でした。
今後も大切にしたい一冊になりました。

以下は、当時のTwitterより。

9/18
I started to read Tuesdays with Morrie by Mitch Albom.
9/23
I've been reading Tuesdays with Morrie since last week. It's a memoir by American sports columnist Mitch Albom.
9/30
"Tuesdays with Morrie"はThe Second Tuesdayで足踏みしていたのですが、また読み始めます。毎日少しずつでも読まないと。実は昨日、古本屋で翻訳版の「モリー先生との火曜日」が100円で売っていたので買ってきました。
10/1
英語と翻訳を交互に読んでいます。実力不足のため英語だけだと"もやもや"が残りますが、日本語を見て"なるほど"となります。
10/5
"Tuesdays with Morrie"はやっとThe Fourth Tuesdayへ
10/6
「モリー先生との火曜日」先に翻訳でしっかり読むことにした。
「モリー先生との火曜日」翻訳版を読了。考えさせられることが多かった。これから英語で読み返しながら、もう一度考えてみたい。
10/22
Kindleはちょっと停滞中。
10/27
I've resumed reading Tuesdays with Morrie on my Kindle.
I read "The Fifth Tuesday - We Talk about Family". It's a touching story.
10/28
I read "The Sixth Tuesday - We Talk about Emotions".
10/29
I read "The Seventh Tuesday - We Talk About the Fear of Aging".
10/30
I read "The Eighth Tuesday - We Talk About Money".
11/1
I read "The Ninth Tuesday - We Talk About How Love Goes On".
11/3
Tuesdays with Morrie 簡単な英語ということですが、私のレベルでは時間がかかってなかなか進みません。。やっぱり普段から読む量が少なすぎるから。今日は集中して読みます。
I read "The Tenth Tuesday - We Talk About Marriage" today.
11/4
I read "The Eleventh Tuesday - We Talk About Our Culture" this morning.
I read "The Audiovisual, Part Three - Tuesdays with Morrie".
I read "The Twelfth Tuesday - We Talk About Forgiveness" this afternoon.
11/5
I read "The Thirteenth Tuesday - We Talk About the Perfect Day".
11/6
I read "The Fourteenth Tuesday - We Say Good-bye" in bed last night.
I read Graduation and Conclusion. I have just finished reading Tuesdays with Morrie in English. It was a touching story.

Tuesdays With Morrie: An Old Man, a Young Man, and Life's Greatest Lesson』 - Mitch Albom
モリー先生との火曜日』 - ミッチ・アルボム(著), 別宮 貞徳(翻訳)

|

« Marvin Redpost #1: Kidnapped at Birth? | トップページ | Curious George »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/70286/58794231

この記事へのトラックバック一覧です: Tuesdays With Morrie: An Old Man, a Young Man, and Life's Greatest Lesson:

« Marvin Redpost #1: Kidnapped at Birth? | トップページ | Curious George »