« stumbling block 「妨げ、障害」 | トップページ | delegating 「権限委譲」 »

2009/10/25

the name of the game

「入門ビジネス英語」 November 25, 2008 UNIT66

・telling information 「強力な情報」

telling 「効き目のある、はっきりした」 having a strong or important effect; effective

・That's the name of game. 「それが得策でしょう。」

the name of the game 「目的達成に不可欠な部分、肝心なこと、本質、当たり前のこと」 (informal) the most important aspect of an activity; the most important quality needed for an activity 例) Hard work is the name of the game if you want to succeed in business.

・big boys 「上役」

・gratis 「無料で」 done or given without having to be paid for [SYN] free of charge

・That settles it! 「それで話は決まった!」

・It's a pleasure doing business with you. 「このたびのお取引、ありがとうございます。」「これから、どうぞよろしくお願いいたします。」

下記のページによりますと、現在完了形を使った It's been a pleasure doing business with you. の方が多数派だそうです。

COBS ONLINE:基本パターンで使えるビジネス英語をマスター 英語の交渉術29 「28-1.話がまとまり、うれしく思います」
http://cobs.jp/learn/english/be208/28_1.html

日向清人先生の be208 が、 「必修208パターンを理屈で覚える!「ビジネス英語力」強化プログラム【初級編】(DVD-ROM付き)」 として、解説DVD付きで発売されました。


|

« stumbling block 「妨げ、障害」 | トップページ | delegating 「権限委譲」 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/70286/46574546

この記事へのトラックバック一覧です: the name of the game:

« stumbling block 「妨げ、障害」 | トップページ | delegating 「権限委譲」 »