« nuts and bolts 「(物事の)基本、実務」 | トップページ | get to the bottom of ... 「... を徹底的に究明する」 »

2009/10/08

get back to ... on ~ 「~ に関して ... にまた連絡する」

「入門ビジネス英語」 October 7, 2008
UNIT54 : Visiting High-Level Executives of a Potential Customer for the First Time (2)

・get back to ... on ~ 「~ に関して ... にまた連絡する」

テキストに、「ひじょうによく使う、便利な表現です。即答できないときや、その場にいない人の判断を仰がなければならないときなどに使えます。」と書いてありますが、その通り。これは仕事で使いますね。

・We'll get back to you next week on this. 「この件については来週また連絡を差し上げましょう。」

・Let me get back to you on this when I return to our office. 「社に戻ってから、これについてまたご連絡させてください。」

・Would it be OK if I get back to you on that tomorrow? 「それについては明日またご連絡することでよろしいでしょうか。」

・Get back to me on this by Friday morning. 「この件については金曜日の朝までにもう一度報告してください。」[ジーニアス]

ゲストの関根久仁子さんも、"Quite often, Indeed" 使うと言っていました。こんなヴォイスメールメッセージです。

・Thank you for calling. I will get back to you as soon as I return to the office.

アイコさんも、「よく聞きますね~」。

|

« nuts and bolts 「(物事の)基本、実務」 | トップページ | get to the bottom of ... 「... を徹底的に究明する」 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/70286/46432098

この記事へのトラックバック一覧です: get back to ... on ~ 「~ に関して ... にまた連絡する」:

« nuts and bolts 「(物事の)基本、実務」 | トップページ | get to the bottom of ... 「... を徹底的に究明する」 »