« toe the mark with respect to meeting deadlines. 「締め切りの順守に関して従う」 | トップページ | know ~ inside out 「~を熟知している」 »

2009/09/22

I've got to lay it on the line. Smoking is not allowed on the premises. 「はっきり申し上げなければなりませんね。この敷地内は禁煙です。」

「入門ビジネス英語」 December 2, 2008
UNIT68 : Fundamentals of Technology Transfer (2)

テキストが黄色いマーカーだらけです。
覚えないと。。

・But at the very involves / A, B, C, / things like that. 「しかし最低でも ~ といったこと(などなど)が含まれます。」

・re-doing the design 「設計のやり直し」
さりげなく re-doing を使うとかっこいいかも。

・getting budgetary approval 「予算の承認」

・upfront assessment 「事前評価」

・in the way of 「~という点で、~の手段・方法として」

・installing the devices 「装置の取りつけ」
ソフトウェアのインストールのイメージが強くて、物理的な「取り付け」としてパッと出てきませんでした。

・precise situation 「正確な状況」

・Which part will you tackle first? 「まずどれから手をつける?」
アメフトやラグビーのタックルばかりではありません。

・Given my experience, 「私の経験を考慮すると」

・lay out 「広げてよく見えるように置く」という元の意味から「きちんと明瞭に説明する」

・I've got to / lay it on the line. 「はっきり申し上げなければなりませんね。」

・Smoking is not allowed / on the premises. 「この敷地内は / 禁煙です。」

|

« toe the mark with respect to meeting deadlines. 「締め切りの順守に関して従う」 | トップページ | know ~ inside out 「~を熟知している」 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/70286/46283588

この記事へのトラックバック一覧です: I've got to lay it on the line. Smoking is not allowed on the premises. 「はっきり申し上げなければなりませんね。この敷地内は禁煙です。」:

« toe the mark with respect to meeting deadlines. 「締め切りの順守に関して従う」 | トップページ | know ~ inside out 「~を熟知している」 »