Meddling and Patronizing
Managing Up 「上司を管理する」の６回目
Sanaeさんのメルマガ 「ビジ英 ＆ ものしり英語塾を120％利用」
http://blog.mag2.com/m/log/0000038545/109054761.html
で、杉田先生とクリス松下さんの会話をチェック。
こんなに難しいものをディクテーションされる皆さんは本当にすごいです。
１回目は雰囲気だけしか分からなかった放送を、メルマガを見ながら（辞書も引きながら）何回か聞いてみました。
Japanese Boss ... Meddling and Patronizing がキーワードだそうです。
meddle 「干渉する、おせっかいを焼く」
patronize 「恩着せがましい態度を取る」
stick one's nose into 「口出しする、干渉する」
stick のところには、poke, put, push, shove, thrust も入るようです。（ジーニアスより）
後半もなかなか興味深いお話でした。
上司。。部下。。うまくやっていきたいですね。
| 固定リンク
トラックバック
この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/70286/16782604
この記事へのトラックバック一覧です： Meddling and Patronizing:
コメント
こんばんは。
TOEIC TEST DSトレーニングが受験日（11/25）までに終わるか心配になってきたしばです(^^♪
ラジオ講座ディクテーション・・・・・・トークマスターユーザーとして、がんばってみることにしました。
基礎1の月末レビューの"My Favorite Song"から始めます。
台本が一応でもあるのか心配なので、書き取り文はブログでない、一部の人だけ見られる場所でしたいと思います。
さて、書き取るか・・・
投稿： しば | 2007/10/17 01:02
しばさん、こんにちは。
ディクテーションって気合入れないとなかなか続きませんよね。
でもやり出すと楽しいものです。
私もまた何か簡単なもので始めてみようかな。
しばさん、頑張ってください。
これからもよろしくお願いします。
投稿： Mark | 2007/10/18 00:31
こんにちは。
以前より拝見させて頂いておりました。
とくに，トークマスターの記事は興味深く読ませて頂きました。
購入を考えているところです。
学習のほうも私も少しずつですが地道に頑張っております。
こちらからリンクさせて頂きました。
もし宜しければ相互リンク頂ければ幸いです。
よろしくお願いします。
投稿： Tim | 2007/10/20 17:01
Timさん、こんにちは。
コメントいただきどうもありがとうございました。
実は私も以前からリンクさせていただいていました。
リンクの数がどんどん増えて見にくくなっています。すみません。
トークマスターはラジオ講座を続けられる方なら買って損はないと思います。
私はと言えば。。
挫折してばかりなので、偉そうなことは申し上げられません。。
Timさんを見習って、再び英語学習モチベーションをアップさせたいと思います。
これからもよろしくお願いいたします。
投稿： Mark | 2007/10/21 09:26