« Keep on smiling is the name of the game. | トップページ | You've got what it takes. 「あなたには、すべてが備わっている。」 »

2007/04/14

What's gotten into you? 「一体どうなってしまったの?」

4/11(水) 英会話入門

・What's gotten into you? 「(あなたは)一体どうなってしまったの?」
あなたの中に何が入っちゃったんだ。→ 一体どうなったんだよあなたは?→ いつもの人とは違うね。

・What has happen to you? 「何があったの?」

・What took over you? 「どうなってしまったんだい?」

・What's the matter? 「どうしたの?」

・I've got my heart set on making it big. 「ぼくはビッグになると決めている。」

Another Situationのヨーデルはおもしろかったですね。(笑)

|

« Keep on smiling is the name of the game. | トップページ | You've got what it takes. 「あなたには、すべてが備わっている。」 »

コメント

こんにちは。私もこの表現が面白いと思い、ブログにのせました。
使うと覚えるような気がします。

投稿: Agneatha | 2007/04/16 16:33

Agneathaさん、こんにちは。
コメントありがとうございます。
そうですねー。
私も実際に使ってみたいな。
さらっと言えたらカッコいいですね。
これからもよろしくお願いします。

投稿: Mark | 2007/04/17 01:01

2009年5月6日(月) の 「英語5分間トレーニング」 Let's Read Out Loud! で、

What's gotten int Jack? 「ジャックはどうしたんだ?」

I just said "Hello" to him and he lokked huffy. 「彼に「やあ」って言っただけなのに、むっとした顔をしてさ。」

I guess he was in a bad mood. 「虫の居所が悪かったんだな。」

というモノローグがありました。

投稿: Mark | 2009/05/07 21:48

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/70286/14680212

この記事へのトラックバック一覧です: What's gotten into you? 「一体どうなってしまったの?」:

« Keep on smiling is the name of the game. | トップページ | You've got what it takes. 「あなたには、すべてが備わっている。」 »