« I hope that's all right. 「かまわないよね。」 | トップページ | "stare, gaze, peer, glare" These words all mean to look at sb/sth for a long time. »

2006/08/03

Just the same old same old. 「相変わらずよ。」

徹底トレーニング英会話 8/1(火)

今日のお互いのあいさつはそのまま憶えたいですね。

・How have you two been doing since we saw you last spring? 「去年の春に会って以来、どうしてた?」

・We've been doing all right. 「元気でやってるわよ。」

・No news, really. 「特に、変わったことはないわね。」

・Just the same old same old. 「相変わらずよ。」

・What have you two been up to? 「二人は何をしてたの?」 : up to ~「~に従事して」

・uneventful 「平凡で退屈な」 [OPP] eventful

・I broght some water to drink in case we get thirsty. 「のどが渇くといけないから飲み水を持ってきたんだ。」

You'll become able to speak English better with practice.
「練習すればもっとうまく英語を話せるようになります。」

|

« I hope that's all right. 「かまわないよね。」 | トップページ | "stare, gaze, peer, glare" These words all mean to look at sb/sth for a long time. »

コメント

スクールで"What's new?"って聞かれた時に特に何もない時は"Same old same."って答えたりしますね。
特に何もない場合"Nothing special."って答える事が多いけど、"Same old same."も使ってバリエーションを増やしてます。
同じ意味でも色んな言い方があるし、沢山覚えて沢山使いたいですね!

投稿: alexis | 2006/08/03 03:36

alexisさん、こんばんは。

私も以前会社の英会話クラスに参加していた時、
"Nothing special."ってよく答えて、芸がないな~と嘆いていました。
"same old same old"という表現は今回始めて知りました。
いろんな表現を使いこなしたいです。

覚えたらやっぱり使いたいですよね。
秋からまた英会話クラスに参加してみようかな。と考えています。
どうもありがとうございました。

投稿: Mark | 2006/08/04 00:01

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/70286/11230566

この記事へのトラックバック一覧です: Just the same old same old. 「相変わらずよ。」:

« I hope that's all right. 「かまわないよね。」 | トップページ | "stare, gaze, peer, glare" These words all mean to look at sb/sth for a long time. »