« I can just barely make it out. 「なんとか読めそうだけど。」 | トップページ | 音読とディクテーションと英作文 »

2006/07/19

I couldn't help it. 「仕方がなかったんだ。」

徹底トレーニング英会話 7/19(水)

・flail around 「(手足などを)振り回す」: to move your arms and legs around without control [OXFORD]

・spill out 「こぼれ出る、あふれ出る」

・I couldn't help it. 「仕方がなかったんだ。」

・The stuff was teetering on the edge of the counter. 「カウンターの端に不安定な状態で置いてあった。」

・be teetering on the brink/edge of something : to be very close to being in an unpleasant or dangerous situation : The country teetered on the brink of war. [LONGMAN]

・What a mess! 「ごちゃごちゃになってる!」

・There's no time for that anyway. 「とにかくそんなことをしてる場合じゃない。」

・pile 「積む」

Improvement doesn't come easily.
「簡単には上達しませんよ。」

|

« I can just barely make it out. 「なんとか読めそうだけど。」 | トップページ | 音読とディクテーションと英作文 »

コメント

初めまして。
普段日本語ではよく話す事やのにスッと英語にならないもどかしい単語がいっぱいで、思わず喰い付いてしまいました!
これから宜しくお願いします☆
宜しければリンクお願いします!

投稿: alexis | 2006/07/20 04:33

alexisさん、こんにちは。
お返事遅くなってしまい申し訳ありません。

『徹底トレーニング英会話』は、おっしゃる通り、日常会話で普通に使う英語がぎっしり詰まっています。
ほんとよく出来てるなあと思います。
私はすべてを消化できないんですけど(笑)。。

こちらこそ、これからもよろしくお願いします。

投稿: Mark | 2006/07/22 06:29

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/70286/11011506

この記事へのトラックバック一覧です: I couldn't help it. 「仕方がなかったんだ。」:

« I can just barely make it out. 「なんとか読めそうだけど。」 | トップページ | 音読とディクテーションと英作文 »