« シニアのための英語塾(4/7) マイアミ7(4/6) 英語でしゃべらナイト(4/4) | トップページ | 音読徹底トレーニング(4/8) »

2005/04/08

3か月トピック~英会話1日まるごと英語で話そう!(4/7)

出張の新幹線、行きは爆睡、帰りはビールで、口パク音読出来ませんでした。スミマセン。帰宅後、録音/録画しておいた「レツスピ」を聞き、「1日まるごと英語で話そう!」を見ました。テキストを持っていないので、放送を見て書き取った表現をブログに書きます。
「急いでいる時に使う表現」
Time escapes me.(時間が私から逃げていく(直訳))
I have to go.(行かなくちゃ)
When I'm in a rush I don't even stop here.
「もう、うんざり」
I'm fed up.(I'm fed up with ~)
I've had it.
I'm sick of it.
ネイティブがどんな時に使っているのかというインタビューはおもしろかったです。状況や言い方によってニュアンスが変わってくる。(日本語だってそうですよね)
Give me a break!
怒っているように聞こえたり、愚痴を言っているように聞こえたりします。
Don't you want to talk freely in English?
Don't you want to express yourself in English?
はい。自分が言われているようでした。

レツスピは、明日の「音読徹底トレーニング」に注目しています。ひとりごと(つぶやき)っていうのがいいです。

|

« シニアのための英語塾(4/7) マイアミ7(4/6) 英語でしゃべらナイト(4/4) | トップページ | 音読徹底トレーニング(4/8) »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/70286/3609473

この記事へのトラックバック一覧です: 3か月トピック~英会話1日まるごと英語で話そう!(4/7):

« シニアのための英語塾(4/7) マイアミ7(4/6) 英語でしゃべらナイト(4/4) | トップページ | 音読徹底トレーニング(4/8) »